我愈發覺得獨中生這個身份帶給了我一種融入大馬人圈子的障礙
來到英國將近九個月份,這裡的Malaysian Society當然與舉辦了好幾次的聚會跟活動
雖然說是馬來西亞人,這裡的溝通語言仍然是以英文為主的,即使是在馬來人之間也不例外
可是這下問題就來了,我的母語可不是什麼英文,而是華語,跟著一群馬來西亞人說英語,雖然是帶了馬來西亞口音,可是里里外外總是不自在的。無論口音用詞怎麼馬來西亞,這種隔閡感仍然驅除不了。
原本我還能自我粉飾太平,把一切都掩蓋的好好的,可是我剛才去到facebook看見日本人舉行歡送會的照片,這下子全部感覺泉湧而出,再怎麼掩飾也掩飾不了。所謂舒適圈當然是在熟悉的環境裡用熟悉的語言跟相識很久的朋友聊著共同的話題。可是在這裡,沒有一樣是符合以上標準。看著照片裡的日本人,我開始幻想我的朋友在裡面用日本話跟朋友聊天一定很愉快吧。吃著道地的日本小菜喝著燒酒有說有笑的一定很快樂吧。聊著日本的趣聞,說著自己的打算也一定很快活吧。他今晚也一定很盡興吧。
雖然說到了外頭,去了人家的地方當然要入鄉隨俗,依照別人的規矩去融入主流。可是在外面飄泊久了,終究是想要找一個碼頭靠著歇著喘一口氣。在這裡九個月了,每天都跟著不同的人打交道,在外頭工作姑且可以暫時忍耐,可是回去休息亦是如此真的讓我開始吃不消。身心疲憊之時想找人聊天,人家卻把你當成工具看待,每次都是無事不登三寶殿,升學有疑問,歷屆考題不懂上哪兒找就視頻聊天,否則就以網絡緩慢為理由而拒絕了。往日的好友也因為時差問題想聊幾句都不行。人人常說所謂的好朋友即使很長一段時間沒有聯絡,可是當聊天起來還是不會尷尬。對,事實是這樣的確沒錯,可是彼此的生活圈子不再重疊而漸行漸遠時,聊天話題只剩下話說當年,我可以大膽預言,所謂的友情很快就會完蛋了。
我知道我這個人上學上這麼久,從來都沒有混進什麼大圈子,有的也只是幾位知心好友。雖然說小有小的好,小圈子的融洽,可是上飛機離開馬來西亞那天,就只有一個朋友來送機,有點尷尬的氣氛就不說了,我那時心想,原來這些年來都交了一大堆所謂朋友,連出國唸書這麼大件事也沒人會抽空送行。在面子書發布狀態也無非是想吸引別人注意,可是那些一秒都不需要,可以不假思索按下的like是多麼的廉價和無意義。離別前一封再見的簡訊也沒有收到,還是我自己去跟人說再見。而收到唯一的一份簡訊竟然連對方名字都不知道,只有一串號碼顯示在銀幕。我步離閘門時,心中萬般感慨,做人這麼多年竟是如此下場。
寫到此時此刻,我好想回到中華宿舍,在一覺醒來後,旁邊坐著正友,後面坐著志峰,大家都用著很熟悉的腔調,屌這最近發生的事情,聊得不亦樂乎,直到自修結束。
說到底,我們還是需要熟悉感。
1 条评论:
看在新加坡的同学们Malaysian是分成A-level和统考两大帮派的就知道,独中生与其他大马人圈子无可避免地还是有些许隔阂。我在在香港亦是如此,搞的我压根都不想参加他们的活动了,舒适区按不同。
寻找香港同学找回家的感觉,寻找大陆同学寻找说华文的感觉,但对于自己的同乡,一般只能打打招呼做简单的Hi-Bye friends。母语不同,思路不同,思想也跟着不同。
逐渐地,我成了潜水族:识得无人,无人识得。生活圈子越来越小,越来越安于独立状态……
发表评论