语言语音语意， sin ka lan and ham lan

每每看见好莱坞的电影时都会看见几个陌生人见面

在一番寒暄后有个人会突然说

are u from texas?

how the heck you know?

well, your accent is kinda different.

你说的话会在某个程度曝露身份
换个环境，说的话也不能像以前一样了

来到taylors原来“吹水”是个生字
你脱口而出，结果众人就是目瞪口呆，不知该笑不笑，还是你在骂粗话
吹水叫 talking craps
你很淫荡叫 you r horny
看你自己决定叫it depend on you

有个朋友说

i know the meaning of "sin ka" but what is “ sin ka lan"?

我就说

oh, the meaning of "lan" is same as people, just like u add "er" after kill

kill is verb, killer is noun，so i think you know the meaning of " ham lan" right?

说了17年的华语，今天要change  channel .